« Polémica alrededor de la Bienal de Canarias - Mariano de Santa Ana | >> Portada << | Juan Carlos Robles, en el laberinto - Rocío DE LA VILLA »

Diciembre 27, 2006

Prefiero vivir en una Canarias con Bienal - Dulce Xerach Pérez

Continuando nuestra anterior entrega sobre la bienal de Canarias, publicamos a continuación un escrito remitido por Dulce Xerach a Mariano de Santa Ana, precedido del email con que se lo envía. A su vez, Mariano de Santa Ana nos lo envía con la petición de que así lo publiquemos, cosa que en aras de favorecer el debate público hacemos:

----------------------->
Querido Mariano:
A la vista de que parece que te gustaría saber mi opinión sobre tu crítica en el Babelia y teniendo en cuenta que algunas personas han decidido decir por mi cosas que yo suscribo pero que preferiría haber dicho con otras palabras más amables, teniendo en cuenta que he tenido unos días libres en Navidad me decidí a escribirte una carta realmente escrita y firmada por mi.
Te ruego que la difundas con el mismo énfasis que la anterior. Por mi parte la haré llegar también a la gente que ha mostrado cierto interés.
Un saludo.
Dulce Xerach

------------ texto adjunto ----------------------->

Prefiero vivir en una Canarias con Bienal
Dulce Xerach Pérez

Partamos de un acuerdo, y quiero que conste así porque si no podemos confundir a los lectores y eso estaría mal: el libro de W.J.T. Mitchel Landscope and Power no cita en sus página ni se refiere al acontecimiento del que hablamos. Pero de él roba el título para el suplemento “Babelia” de El País (9 XII 06) el señor don Mariano de Santa Ana, y no sólo lo toma prestado. Se refiere allí, con semejante carga, a la primera Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje de Canarias.

El señor Santa Ana utiliza a Mitchel para construir una metáfora superficial y no para ordenar sus fundamentos. Si de otro modo procediera no podríamos explicar los propósitos del libro de Mitchel con los propósitos del artículo de Santa Ana, aunque sí con la Bienal a la que se refiere. Es una pena que el señor Santa Ana no apunte bien, porque si se hubiese percatado del modo en que opera W.J.T. Mitchel otro gallo nos hubiese cantado y nuestras iniciativas convendrían con las que él quiere que convengan y en su comentario sólo supone convenir. Así pues estaríamos muy contentos en el Gobierno de Canarias.

Un ensayista, un especialista en los temas que explica (y no tanto en el maravilloso entendimiento del señor Santa Ana) nos vendría como anillo al dedo, aunque sea para tapar los verdaderos propósitos del presidente del Gobierno de Canarias y de la Bienal a que hace referencia en señor Santa Ana. Nuestra reflexión formaría parte de una reflexión de alcance universal.

Según nuestro parecer (y no el superficial parecer del señor Santa Ana), miel sobre hojuelas, objetivo cumplido; hemos conseguido lo que queríamos conseguir y, además, podemos seguir especulando. Nos atrae el pensamiento de Mitchel, en tanto nos vemos identificados en una frase como esta: “naturaliza, construcciones sociales y culturales representando un mundo como si fuera natural e inevitable, y haciendo esa representación operacional logrando que el recipiente la vea como algo dado”.

Eso quiere decir que la crónica del señor Santa Ana sobre la Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje de Canarias (a pesar del robo a W.J.T. Mitchel ) no es (como pretende comentar) un acontecimiento que quepa en la columna de Babelia que la mantiene, esto es, “Arte”; más bien habría de haber sido colocada en el lugar correspondiente: sociedad, especulación, sucesos o página policial, en la que se da cuenta de los desfalcos urbanísticos y especulativos que cubren muchas horas de los programas basura de la TV o de la prensa sensacionalista.

¿Qué pretende enseñarnos el señor Santa Ana con su crónica, que Canarias es un hervidero de corruptos y especuladores o que, modestamente, el Gobierno de Canarias ha tenido el arrojo de montar una bienal sobre la arquitectura, el paisaje y el arte en Canarias?

¿Qué le duele al señor Sana Ana, que nos atrevamos a montar un acontecimiento tal y al que no tenemos derecho por sus prejuicios o que en vez de imponernos semejante reflexión debamos autoinculparnos en lo que él nos inculpa?; más aun, ¿que somos (desde el Presidente del Gobierno de Canarias, la Viceconsejera de Cultura y a todos los responsables del acontecimiento) unos adversos especuladores que no estamos convencidos de lo que debemos hacer? No lo somos, lo siento por usted que desearía que lo fuéramos para quemarnos en la hoguera.

No debe en ese caso el señor Santa Ana buscar fuentes tan apañadas como el libro de Mitchel; si fuera más perspicaz nos hubiese sonrojado con otras referencias. Por ejemplo (y es verdad) que setenta años después pisamos la huellas de lo que nos enseñó Gaceta de Arte, y de lo que tiempo después probó en Lanzarote y en otros lugares de Canarias César Manrique. ¿ Le molesta al señor Santa Ana que exista una bienal en Canarias? ¿ prefiera una Canarias sin bienal porque así sería una tierra más yerma para criticarla mejor?

¿Qué ocurre, cuál es el credo?; ¿el señor Santa Ana se resiste a aceptar que los canarios podemos alguna vez tomarnos en serio una reflexión decidida sobre la intervención consecuente sobre el paisaje desde la iniciativa institucional?

Ese (a pesar de lo que dice y no prueba el señor Santa Ana) es nuestro credo. Esto es, pensar nuestro espacio, analizar las consecuencias sobre nuestro espacio para actuar. ¿Es espurio el proyecto?, ¿es minora en el ánimo y la consecuencia de doña Rosina Gómez-Boeza y de don Antonio Zaya su proceder?, ¿atenta contra semejante propósito el hecho de que el Presidente del Gobierno de Canarias, don Adán Martín Menis, lo apoye?, ¿de qué nos acusa a los canarios don Mariano Santa Ana, de que ocultamos en esta iniciativa singular la especulación que el no prueba y que, si la probara, cabe en otra sección del periódico en el que escribe?, ¿es don Adán Martín Menis un corrupto le vuelvo a preguntar? ¿ soy yo una corrupta?

Si proponemos una actividad como la Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje de Canarias, lo hacemos con propósitos específicos y concretos. Pongamos que a un “crítico” como el señor Santa Ana le parezca que no hemos acertado o que no hemos conseguido lo que a él, eximio instruido y promotor de propuestas sobre “paisaje y poder”, le convienen. ¿Cuál es su propuesta, cuál el resumen, cuál es la crítica sobre lo que hemos hecho, no hicimos y debemos hacer?

Es fácil presumir de que nada es igual a lo que él formaliza. Si las palabras suenan en ese sentido con argumentos aparentes sobre lo que es o fue la Bienal, los promotores habremos de callarnos. Si no dicen la verdad sobre lo que nos sucedió y se escudan en fundamentos que no tienen sentido, sólo cabe una consideración: majadería, pura majadería, que no atinamos a comprender ni interpretar, porque los fundamentos del señor Santa Ana no sólo son oscuros sino que se pierden en soportes que no tienen sentido.

Si el arte y la iniciativas merecen discurso, es porque esa es la base de las iniciativas sobre las artes. Lo que el señor Santa Ana diseñó no tiene bases. Lo prioritario es afirmar que vivimos en una sociedad que se precia y que discute y sustenta su porvenir, sea quien sea el que lo promueva. La actividad crítica debiera sostener semejante consecuencia y conformarla; debiera asirse a fundamentos que declaren su viabilidad o que la deploren. Si ese no es el mérito, los promotores de iniciativas como la Bienal de Arquitectura, Arte y Paisaje de Canarias perderíamos el tiempo. Tal cosa no se deduce del análisis del señor Santa Ana, en tanto no queda claro que perdemos el tiempo o que deberíamos ganar el tiempo con actividades más adecuadas. Luego, hay algo que le escuece y no sabemos qué es, porque no lo aclara, porque (según parece) no tiene palabras para explicar lo que el tiempo nos ha hecho cuestionar y vivir.

Construcción frente a destrucción indiscriminada es el dilema. Nosotros (todos los canarios) construimos, a pesar de que algún crítico menesteroso se empecine en hacernos retroceder y perder más tiempo del que ya hemos perdido con impertinencias.

Enviado el 27 de Diciembre. << Volver a la página principal << | delicious

Publicar un comentario

(Si no dejó aquí ningún comentario anteriormente, quizás necesite aprobación por parte del dueño del sitio, antes de que el comentario aparezca. Hasta entonces, no se mostrará en la entrada. Gracias por su paciencia).

Copia las dos palabras de la imagen en la casilla correspondiente: